Ciné club de juin

Ju Dou (1991)

Zhang Yimou

Mardi 23 juin 20h

La  censure chinoise

«Adieu ma concubine» de Chen Kaige et «Le Cerf-volant bleu» comptent parmi les premiers films chinois à aborder la révolution culturelle, mais tous deux ont été durement frappés par la censure. Malgré sa Palme d’or, «Adieu ma concubine» n’a été projeté que dans 10 % des salles du pays, tandis que l’équipe du «Cerf-volant bleu» s’est vue empêcher d’assister à la conférence de presse de Cannes, le film tombant ensuite dans l’oubli. Son réalisateur, puni pour avoir présenté son oeuvre sans l’aval des autorités, fut interdit de tournage pendant douze ans. À l’inverse, Zhang Yimou, cinéaste le plus célèbre de Chine, a toujours pu travailler grâce à la rentabilité de ses films, critère décisif pour le régime. La censure la plus répandue reste cependant la réécriture de l’histoire. Soyons clairs, ce n’est pas le seul pays à réécrire…